непрерывная помеха. Справочник технического переводчика. Интент.

	непрерывная помеха Электромагнитная помеха, уровень которой не уменьшается ниже определенного значения в регламентированном интервале времени. [ГОСТ 30372-95] [РД 25.03.001-2002] непрерывная помеха Электромагнитная помеха, воздействие которой на конкретное техническое средство не может быть представлено как последовательность отдельных воздействий. 161-02-11 [ГОСТ 50397-2011]
EN	continuous disturbance Electromagnetic disturbance the effects of which on a particular device or equipment cannot be resolved into a succession of distinct effects [ГОСТ 50397-2011]
FR	perturbation continue Perturbation électromagnétique dont l'effet sur un dispositif ou un appareil donné ne peut être décomposé en une suite d'effets distincts [ГОСТ 50397-2011]

непрерывная помеха