персонал. Справочник технического переводчика. Интент.

	персонал Личный состав учреждения, предприятия, фирмы или часть этого состава, выделенная по признаку характера выполняемой работы, например управленческий персонал, обслуживающий персонал. [Борисов А.Б. Большой экономический словарь.] персонал Личный состав организации, работающий по трудовому договору или по гражданско-правовому договору. Персонал работает на обеспечение целей организации. [http://slovar-lopatnikov.ru/]
EN
FR

Параллельные тексты EN-RU

The electrical equipment shall provide protection of persons against electric shock from:
– direct contact;
– indirect contact
[IEC 60204-1-2006]

Электрооборудование должно обеспечивать защиту персонала от поражения электрическим током, которое может произойти в результате:
- прямого прикосновения;
- косвенного прикосновения
[Перевод Интент]

Тематики

экономика

EN

craft
crew
force
jellyware
liveware
office
people
person
personnel
staff
wetware

персонал

Тематики

EN

Спонсоры