|
|
замкнутая цепь (системы охлаждения)
closed circuit (of a cooling system)
Цепь, в которой охладитель циркулирует в закрытой петле (петлях) в машине или через нее и, возможно, через теплообменник, тепло передается от первичного охладителя к следующему, вторичному или конечному, охладителю через поверхность машины или в теплообменник.
[ГОСТ IEC 60050-411-2015] |
|
EN |
closed circuit (of a cooling system)
A circuit in which a coolant is circulated in closed loop(s) in or through the machine and possibly through a heat exchanger, the heat being transferred from the primary coolant to the next, secondary or final, coolant through the surface of the machine or in the heat exchanger.
[IEV ref 411-44-13] |
|
FR |
circuit fermé (d'un système de refroidissement), m
Circuit dans lequel un fluide de refroidissement circule en boucle(s) fermée(s) dans ou à travers la machine et éventuellement à travers un échangeur de chaleur, la chaleur étant cédée par le fluide primaire au fluide suivant, secondaire ou final, par la surface de la machine ou par l'intermédiaire de l'échangeur de chaleur.
[IEV ref 411-44-13] |
|
Тематики
- машины электрические вращающиеся в целом
EN
- closed circuit (of a cooling system)
DE
- geschlossener Kühlkreis, m
FR
- circuit fermé (d'un système de refroidissement), m
IT
- raffreddamento in ciclo chiuso
ES
- circuito cerrado (de un sistema de refrigeración)
|
