байпас для оборудования. Справочник технического переводчика. Интент.

	байпас для оборудования байпас Обвод, параллельный прямому участку трубопровода, с запорной или регулирующей трубопроводной арматурой или приборами (например, счетчиками жидкости или газа). Примечание Служит для управления технологическим процессом при неисправности арматуры или приборов, установленных на прямом трубопроводе, а также при необходимости их срочной замены из-за неисправности без остановки технологического процесса. В трубопроводном транспорте жидкостей обвод с обратным клапаном может быть установлен параллельно прямому участку трубопровода с закрываемой запорной арматурой на линейной части и водных переходах трубопровода для предотвращения стока перекачиваемой жидкости к месту аварии с более возвышенного последующего участка трубопровода. [РД 01.120.00-КТН-228-06]
EN
FR

байпас для оборудования