опасный отказ. Справочник технического переводчика. Интент.

	опасный отказ Отказ, который может привести к тому, что система, связанная с безопасностью, перейдет в опасное состояние или в состояние ошибки при выполнении функции. Примечание Будут или не будут реализованы опасные последствия отказа, зависит от канальной архитектуры системы; в многоканальных системах опасные отказы с меньшей вероятностью ведут к итоговому опасному состоянию или состоянию отказа при выполнении функции. [ГОСТ Р МЭК 61508-4-2007]
EN
FR

опасный отказ