ручное оборудование. Справочник технического переводчика. Интент.

	ручное оборудование Перемещаемое оборудование или часть оборудования, удерживаемое в руках при нормальной эксплуатации. [ГОСТ Р МЭК 60950-2002] ручное оборудование Переносное оборудование, удерживаемое в одной руке при нормальном применении. [ГОСТ Р 52319-2005 (МЭК 61010-1:2001)]
EN	hand-held equipment movable equipment, or a part of any kind of equipment, that is intended to be held in the hand during normal use [ IEC 60950-1, ed. 2.0 (2005-12)]
FR	matériel portatif (à main) matériel mobile, ou partie d'un matériel, qui est prévu pour être tenu à la main en usage normal [ IEC 60950-1, ed. 2.0 (2005-12)]

ручное оборудование