ось подшипника. Справочник технического переводчика. Интент.

	ось подшипника Ось внутреннего (тугого) кольца подшипника или цилиндра, вписанного в комплект тел качения. Примечание Если внутреннее кольцо отсутствует, то осью подшипника является ось цилиндра, вписанного в комплект тел качения. [ГОСТ 25256-82 (СТ СЭВ 1472-78)] ось подшипника Теоретическая ось вращения подшипника качения. Примечание: для радиального и радиально-упорного подшипника — это ось внутреннего кольца, а для упорного и упорно-радиального подшипника — ось тугой шайбы. [ISO 5593:1997]
EN	bearing axis Theoretical axis of rotation of a rolling bearing Note: For a radial bearing this is the inner ring axis and for a thrust bearing the shaft washer axis. [ISO 5593:1997]
FR

ось подшипника