|
|
ванта
Закреплённый по концам криволинейный провисающий растянутый элемент (стержень), выполняемый обычно из стальных канатов и применяемый в висячих конструкциях, а также для раскрепления мачт, монтируемых стоек и колонн
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
ванта
1. Главный конструктивный элемент, работающий на растяжение (например, оттяжка вантового моста), который может состоять из каната, прядей, пучков параллельных проволок или прядей.
2. Гибкий элемент, соединяющий пролетное строение с пилоном (пилонами) над пролетом
[Национальное объединение проектировщиков. Терминологический словарь для национальных нормативных документов, реализующих Еврокоды]
ванта
Нрк. вант
Конструктивный элемент (трос, канат, проволочная прядь и т. д.), расчетной схемой которого может служить гибкая нить.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]
|
|
EN |
cable
Main tension component in a structure (e.g. a stay cable bridge) which may consist of a rope, strand or bundles of parallel wires or strands
[EN 1993–1–11]
cablestay
Tensioned element which connects the deck of a bridge to the pylon or pylons above the deck
[EN 1993–2] |
|
FR |
|
|
Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
- строительные изделия прочие
- строительство в целом
EN
- cable
- cablestay
- guy cable
- guy rope
- wire rope stay
|
