|
|
бункер
Ёмкость для хранения, транспортировки и загрузки сыпучих и кусковых материалов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
бункер
Бункер с отношением высоты к диаметру 0,4 <hc/dc ≤ 1,0. При отношении высоты к диаметру hc/dc ≤ 0,4 и если силос оборудован хоппером, такой силос называется бункером. В противном случае, при плоских днищах силосов, он попадает в категорию низкого бункера
[Национальное объединение проектировщиков. Терминологический словарь для национальных нормативных документов, реализующих Еврокоды]
бункер
Вспомогательное оборудование дорожных машин и смесительных установок для кратковременного или длительного складского хранения материалов или смесей в процессе их переработки. Различают бункеры: загрузочный, дозировочный, весовой, накопительный.
[Учебный англо-русский и русско-английский терминологический словарь-минимум «Автомобильные дороги» Т.Ю. Полякова, Р.М. Джафаров, С.М. Дмитриев, А.А. Каменецкая. – М.: МАДИ, 2014.] |
|
EN |
squat silo
A silo where 0,4 < hc/dc ≤ 1,0 or that meets the additional conditions defined in 3.3. Where hc/dc ≤ 0,4, the silo is squat if there is a hopper, but a retaining silo if the bottom is flat
[EN 1991-4] |
|
FR |
|
|
Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
- строительство в целом
EN
- bin
- bunker
- hopper
- squat silo
|
