PTTC.PNG   
6634

Skip to main content.

ОП: Чем ПРОЕКТИРОВАНИЕ отличается от КОНСТРУИРОВАНИЯ
Дата последнего изменения:2026.04.30
Сообщить об ошибке

 6552

Чем ПРОЕКТИРОВАНИЕ отличается от КОНСТРУИРОВАНИЯ

1. В чем проблема для переводчика

Указанные понятия могут обозначаться одним и тем же словом design или construction.

2. Объяснение

Проектирование - это процесс разработки проектной документации для строительства объектов.

Конструирование - это процесс разработки конструкторской документации для изготовления изделий на предприятии.

ИЕРАРХИЯ ТЕРМИНОВ

  • разработка
    • проектирование
    • конструирование

3. ПРИМЕРЫ ПЕРЕВОДА EN>RU

The company designs, manufactures and markets a broad range of products for the heating, ventilation, air conditioning and refrigeration markets.
Компания конструирует, изготавливает и поставляет на рынок широкий ассортимент оборудования для отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха, а также холодильного оборудования.

Our company specializes in designing and building residential houses.
Наша компания специализируется на проектировании и строительстве жилых домов.

Тематики

  • образовательный проект

 

Внимание!

Закрыть