отдельная электросетевая структура. Справочник технического переводчика. Интент.

	отдельная электросетевая структура microgrid Электрическая сеть, изолированная от прочих электрических сетей и предназначенная только для распределения электроэнергии. Примечание 1 Типичная отдельная электросетевая структура, имеющая нагрузку общим значением менее 100 кВ х А и питающаяся от "микроваттной" системы или "микроваттной" электростанции. Примечание 2 Отдельная электросетевая структура, как правило, обслуживает поселки и питается от генератора на ископаемом топливе или на возобновляемых источниках энергии. [ГОСТ Р 55993-2014]
EN	microgrid Grid that operates at less than 100 kVA of capacity and is electrified by a micropower system. [IEC 62257-7, ed. 1.0 (2008-04)] Reference number: 3.8 microgrid Subsystem of a DRES intended for power distribution of which the capacity does not exceed 100 kVA, the prefix “micro” being intended to express the low level of transmitting capacity. [IEC 62257-9-1, ed. 1.0 (2008-09)] Reference number: 3.7
FR

отдельная электросетевая структура