номинальный ток возбуждения. Справочник технического переводчика. Интент.

	номинальный ток возбуждения rated field current Постоянный ток в обмотке возбуждения машины, работающей при номинальном напряжении, токе и частоте вращения и с номинальным коэффициентом мощности для синхронных машин. [ГОСТ IEC 60050-411-2015]
EN	rated field current The direct current in the field winding of a machine, when operating at rated voltage, current and speed and at rated power factor for synchronous machines. [IEV ref 411-54-07]
FR	courant de champ assigné, m Courant continu dans l'enroulement de champ d'une machine lorsqu'elle fonctionne à ses tension, courant et vitesse assignés et à son facteur de puissance assigné pour les machines synchrones. [IEV ref 411-54-07]

номинальный ток возбуждения