номинальное напряжение в системе возбуждения. Справочник технического переводчика. Интент.

	номинальное напряжение в системе возбуждения excitation system rated voltage Постоянное напряжение на выходных зажимах системы возбуждения, которое эта система может обеспечить при подаче номинального тока системы возбуждения в заданных рабочих условиях. [ГОСТ IEC 60050-411-2015]
EN	excitation system rated voltage The direct voltage at the excitation system output terminals which the excitation system can provide when delivering the excitation system rated current, under defined conditions of operation. [IEV ref 411-54-04]
FR	tension assignée du système d'excitation, f Tension continue aux bornes de sortie du système d'excitation que ce dernier peut fournir lorsqu'il délivre le courant assigné du système d'excitation, dans des conditions définies de fonctionnement. [IEV ref 411-54-04]

номинальное напряжение в системе возбуждения