|
|
тестирование датчика момента
испытание торможением
torque meter test
brake test
Испытание, при котором механическая выходная мощность электрической машины определяется путем измерения крутящего момента вала вместе с частотой вращения.
Примечания
1. Испытание применимо к машинам, выполняющим функции двигателя, и проводится с использованием тормозного устройства, динамометра; или иного подходящего приспособления для определения выходной мощности.
2. Испытание применимо к машинам, выполняющим функции генератора, и проводится с использованием динамометра; или иного подходящего приспособления для определения входной мощности.
[ГОСТ IEC 60050-411-2015] |
|
EN |
torque meter test
brake test
Test in which the mechanical power is determined by measuring the shaft torque, together with the rotational speed.
Notes
1. Applies to a machine acting as a motor using a brake, dynamometer, or other suitable device to determine the output power.
2. Applies to a machine acting as a generator using a dynamometer or other suitable device to determine the input power.
[IEV ref 411-53-14] |
|
FR |
essai au couplemètre, m
essai au frein, m
Essai dans lequel la puissance mécanique est déterminée à partir de la mesure du couple sur l'arbre, en même temps que la vitesse de rotation.
Notes
1. En cas d'une machine fonctionnant en moteur, au moyen d'un frein, d'un dynamomètre ou autre système adapté pour déterminer la puissance de sortie.
2. En cas d'une machine fonctionnant en alternateur, au moyen d'un frein, d'un dynamomètre ou autre système adapté pour déterminer la puissance de sortie.
[IEV ref 411-53-14] |
|
Тематики
- машины электрические вращающиеся в целом
Синонимы
EN
- brake test
- torque meter test
DE
- Bremsprüfung, f
- Drehmomentprüfung, f
FR
- essai au couplemètre, m
- essai au frein, m
IT
ES
- ensayo al freno
- ensayo con medidor de par
|
