газо- или паронепроницаемая машина . Справочник технического переводчика. Интент.

	газо- или паронепроницаемая машина gas-or vapour-proof machine Машина, в которой поступление указанного газа или пара в соответствии с заданными условиями не мешает работе машины. [ГОСТ IEC 60050-411-2015
EN	gas- or vapour-proof machine A machine where the entry of a specified gas or vapour under prescribed conditions cannot interfere with operation of the machine. [IEV ref 411-44-20]
FR	machine protégée contre les gaz ou vapeurs, f Machine pour laquelle la pénétration d'un gaz ou d'une vapeur spécifiée, dans des conditions prescrites, ne peut nuire au fonctionnement de la machine. [IEV ref 411-44-20]

газо- или паронепроницаемая машина