гнездо выводов . Справочник технического переводчика. Интент.

	гнездо выводов terminal enclosure Защитная камера, внутри которой выводы присоединены к внешним проводам, которая обеспечивает доступ и соответствует требованиям к изоляционному расстоянию и длине пути утечки, и обычно монтируется на машине. [ГОСТ IEC 60050-411-2015]
EN	terminal enclosure terminal housing (US) A protective enclosure within which the terminals are connected to the external conductors, which provides adequate access, meets the clearance and creepage distance requirements and is generally mounted on the machine. [IEV ref 411-41-28]
FR	caisson de bornes, m compartiment des bornes, m Enveloppe de protection dans laquelle les bornes sont raccordées aux conducteurs externes à la machine et qui procure un accès approprié respectant les prescriptions relatives aux distances d'isolement dans l'air et aux lignes de fuite et qui est généralement montée sur la machine. [IEV ref 411-41-28]

гнездо выводов