|
отмена импортных пошлин и налогов
Отмена уплаты, полная или частичная, импортных пошлин и налогов в тех случаях, когда оплата еще не была произведена. Примечание Отмена импортных пошлин и налогов описано в Приложении F.6. к Киотской конвенции 1974 г. Указанное Приложение также охватывает возврат, полный или частичный, импортных пошлин и налогов, выплаченных за товары, заявленные для внутреннего потребления.
[Глоссарий международных таможенных терминов] |
EN |
remission of import duties and taxes
The waiver of payment, in whole or in part, of import duties and taxes where payment has not been made. Note Remission of import duties and taxes is dealt with in Annex F.6. to the Kyoto Convention of 1974. That Annex also covers the refund, in whole or in part, of import duties and taxes paid on goods declared for home use.
|
|
EN
- remission of import duties and taxes
|