PTTC.PNG
Skip to main content.

гарантирующая ассоциация

Дата последнего изменения:2018.02.19
Сообщить об ошибке
  гарантирующая ассоциация
Ассоциация, утвержденная таможенной службой Договаривающейся стороны международного соглашения, которая гарантирует уплату любых сумм, подлежащих уплате в соответствии с условиями данного соглашения, таможенной службе указанной Договаривающейся стороны и которая является частью гарантирующей цепи. Примечания 1. Гарантирующие ассоциации учреждаются в соответствии с международными соглашениями, направленными на облегчение временного допуска или международного транзита товаров, например, Конвенция о временном допуске, Стамбульская конвенция, Конвенция МДП. 2. Термины 'гарантирующая цепь', 'гарантирующая ассоциация' и 'выдающая документы ассоциация' взаимосвязаны.
[Глоссарий международных таможенных терминов]
EN guaranteeing association
An association which is approved by the Customs of a Contracting Party to an international agreement to guarantee the payment of any sums legally due, under the terms of this agreement, to the Customs of that Contracting Party, and which is affiliated to a guaranteeing chain. Notes 1. Guaranteeing associations are established under international agreements destined to facilitate temporary admission or international transit of goods, for example the ATA, Istanbul and TIR Conventions. 2. There is a link between the terms 'guaranteeing chain', 'guaranteeing association' and 'issuing association'.

Тематики

  • торговля

EN

  • guaranteeing association

 

Внимание!

Закрыть