PTTC.PNG
Skip to main content.

ассоциация, выдающая документы
Дата последнего изменения:2018.02.19
Сообщить об ошибке
  ассоциация, выдающая документы
 Ассоциация, уполномоченная таможенными органами власти на выдачу карнетов ATA, CPD или МДП, которая непосредственно или опосредованно является частью гарантирующей цепи. Примечания 1. Термины “гарантирующая цепь”, “гарантирующая ассоциация” и “выдающая документы ассоциация” взаимосвязаны. 2. Выдающая документы ассоциация должна быть утверждена таможенным органом власти Договаривающейся стороны, на территории которой она учреждена.
[Глоссарий международных таможенных терминов]
EN issuing association
An association which is approved by the Customs authorities to issue ATA, CPD or TIR carnets and which is affiliated directly or indirectly to a guaranteeing chain. Notes 1. There is a link between the terms “Guaranteeing chain”, “Guaranteeing association” and “Issuing association”. 2. The issuing association must be approved by the Customs authorities of the Contracting Party on whose territory it is established.

Тематики

  • торговля

EN

  • issuing association

 

Внимание!

Закрыть