потери в скважине. Справочник технического переводчика. Интент.

	потери в скважине Нелинейная часть общего понижения в скважине, обусловленная турбулентным течением воды через фильтр скважины, а также внутри всасывающего отверстия насоса. [Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012]
EN	well loss Non-linear component of the total drawdown in a well due to the turbulent flow of water through the well screen and inside the pump intake. [Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012]
FR	pertes de charge d’un puits Composante non linéaire du rabattement total dans un puits en exploitation due à l'écoulement turbulent à travers la crépine et à l'intérieur de l'entrée de la pompe. [Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012]
ES	pérdidas en el pozo Componente no lineal del descenso total de nivel en un pozo debido al flujo turbulento de agua a través de los filtros y dentro de la toma de la bombeo. [Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012]

потери в скважине