водоотталкивание. Справочник технического переводчика. Интент.

	водоотталкивание Тенденция пористого материала отталкивать воду вследствие накопления гидрофобного материала на поверхности частиц. [Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012]
EN	water repellency Tendency of a porous material to repel water due to an accumulation of hydrophobic substances on the surface of its particles. [Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012]
FR	hydrophobie Tendance d’un milieu poreux à repousser l’eau en raison de la présence de substances hydrophobes à la surface de ses particules. [Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012]
ES	repelencia al agua Tendencia de un material poroso a repeler el agua causada por una acumulación de sustancias hidrófobas sobre la superficie de las partículas que lo forman. [Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012]

водоотталкивание