цель в отношении качества воды. Справочник технического переводчика. Интент.

	цель в отношении качества воды Определение технологического процесса, по средствам которого может быть обеспечено соответствие водного объекта требованиям стандарта качества воды и его поддержания в пределах стандарта качества воды. [Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012]
EN	water quality objective Identification of the process by which a water body can meet and maintain the required water quality standard. [Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012]
FR	objectif de qualité de l’eau Identification des procédés par lesquels amener et maintenir une masse d’eau à respecter les normes de qualité de l’eau désirées. [Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012]
ES	objetivo de calidad del agua Identificación de los procesos por los cuales una masa de agua puede alcanzar y mantener las normas de calidad del agua necesarias. [Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012]

цель в отношении качества воды