самописец уровня . Справочник технического переводчика. Интент.

	самописец уровня лимниграф Устройство для непрерывной или через регулярные интервалы времени записи в автоматическом режиме уровня воды с помощью датчика. [Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012]
EN	water-level recorder \| limnigraph, stage recorder Device that automatically records the water level as detected by a sensor, either continuously or at regular time intervals. (ISO 772) [Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012]
FR	limnigraphe Appareil enregistrant automatiquement le niveau de l’eau mesuré par un capteur, soit en continu soit à intervalles de temps régulier (ISO 772). [Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012]
ES	limnígrafo ; registrador de nivel de agua Dispositivo que registra automáticamente el nivel de agua detectado por un sensor, ya sea de forma continua o en intervalos de tiempo regulares. [Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012]

самописец уровня