турбулентное течение . Справочник технического переводчика. Интент.

	турбулентное течение Хаотическое неупорядоченное течение в открытом русле, замкнутом водоводе или пористой среде, которое происходит в случае превышения критического порогового значения числа Рейнольдса. [Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012]
EN	turbulent flow Chaotic disorderly flow, in an open channel, in a closed conduit or through a porous medium, which occurs when the critical threshold Reynolds number is exceeded. [Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012]
FR	écoulement turbulent Écoulement désordonné dans un chenal, une conduite ou un milieu poreux, qui se produit lorsque le nombre de Reynolds critique est dépassé. [Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012]
ES	flujo turbulento Flujo desordenado y caótico en un cauce abierto, una conducción cerrada o un medio poroso que tiene lugar cuando se supera el valor umbral del número de Reynolds. [Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012]

турбулентное течение