|
|
штормовое предупреждение
1. Метеорологическое сообщение, предназначенное для предупреждения всех, кого это касается, об ожидаемом возникновении ветра со скоростью более 95 км/ч в определенном районе. 2. Любой прогноз суровых условий погоды.
[Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012] |
|
EN |
storm warning
1. Meteorological message intended to warn those concerned that a wind speed of more than 95 kilometres per hour is expected to occur over a specific area. 2. Any forecast of severe weather conditions.
[Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012] |
|
FR |
avis de tempête
1. Message météorologique destiné à prévenir les intéressés qu’un vent de plus de 95 kilomètres à l’heure est prévu dans une région déterminée. 2. Toute prévision faisant état de graves intempéries.
[Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012] |
|
ES |
aviso de tempestad
1. Mensaje meteorológico para alertar a los interesados de la ocurrencia o posible ocurrencia de vientos de más de 95 kilómetros por hora en una zona determinada. 2. Cualquier predicción de condiciones meteorológicas de temporal.
[Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012] |
|
|
