статический уровень воды. Справочник технического переводчика. Интент.

	статический уровень воды Высота водного зеркала или пьезометрической поверхности, которые не подвержены влиянию откачки или пополнения. [Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012]
EN	static water level \| standing water level Elevation of the water table or a piezometric surface which is not influenced by pumping or recharge. [Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012]
FR	niveau statique Niveau de la surface libre ou niveau piézométrique qui n’est soumis ni au pompage ni à l’injection. [Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012]
ES	nivel de agua estático ; nivel estático Altura del nivel freático o de una superficie piezométrica que no está sometida a bombeo o a recarga. [Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012]

статический уровень воды