|
|
просачивание (1)
фильтрационные потери (2)
выход воды (3)
1. Медленное движение воды в пористой среде. 2. Потери воды на инфильтрацию в грунт из водного объекта. 3. Вода, выступающая на поверхность горной породы или грунта вдоль некоторой линии или поверхности.
[Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012] |
|
EN |
seepage
1. Slow movement of water in a porous medium. 2. Loss of water by infiltration into the soil from a body of water. 3. Water emerging from a rock or the ground along a line or surface.
[Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012] |
|
FR |
filtration (eau souterraine) (1) ; perte par infiltration (2) ; suintement (3)
1. Mouvement lent de l'eau dans un milieu poreux saturé. 2. Perte d'eau par infiltration dans le sol à partir d'une masse d'eau de surface. 3. Eau qui sort d'un rocher ou du sol le long d'une ligne ou d'une surface.
[Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012] |
|
ES |
filtración (en aguas subterráneas) (1) ; pérdidas por infiltración (2) ; rezume (3)
1. Movimiento lento del agua en un medio poroso. 2. Pérdida de agua por infiltración en el suelo desde una masa de agua. 3. Agua que emerge del terreno a lo largo de una línea o superficie.
[Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012] |
|
Синонимы
- фильтрационные потери (2)
- выход воды (3)
EN
FR
- filtration (eau souterraine) (1)
- perte par infiltration (2)
- suintement (3)
ES
- filtración (en aguas subterráneas) (1)
- pérdidas por infiltración (2)
- rezume (3)
|
