|
|
подъем (уровня подземных вод) (1)
восстановление (уровня воды) (2)
1. Подъем уровня подземных вод или пьезометрической поверхности в результате пополнения, следующего за периодом истощения. 2. Подъем уровня воды или пьезометрической поверхности в откачиваемой скважине и вокруг нее после прекращения откачки.
[Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012] |
|
EN |
recovery
1. Rising movement of the water table or the piezometric surface caused by recharge following a period of depletion. 2. Rising of the water level or piezometric surface in and around a pumped well after the cessation of pumping.
[Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012] |
|
FR |
remontée du niveau (d'une nappe)
1. Mouvement ascendant du niveau de la nappe ou de la surface piézométrique dû à une réalimentation faisant suite à une période d'épuisement. 2. Mouvement ascendant du niveau de l'eau ou de la surface piézométrique à l'intérieur et autour d’un puits après un arrêt du pompage.
[Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012] |
|
ES |
recuperación (de un acuífero)
1. Movimiento ascendente del nivel freático o de la superficie piezométrica causado por la recarga que sigue a un período de agotamiento. 2. Ascenso del nivel de agua o de la superficie piezométrica en un pozo de bombeo y sus alrededores después de cesar el bombeo.
[Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012] |
|
Синонимы
- восстановление (уровня воды) (2)
EN
FR
- remontée du niveau (d'une nappe)
ES
- recuperación (de un acuífero)
|
