снежница. Справочник технического переводчика. Интент.

	снежница Скопление талой воды на льду, обусловленное в основном таянием снега, а на более поздней стадии также таянием льда. [Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012]
EN	puddle Accumulation of meltwater on ice, mainly due to melting snow and, at a later stage, the melting of ice. [Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012]
FR	flaque de neige ou de glace fondue Accumulation d'eau de fonte sur la glace, due principalement à la fonte de la neige et, à un stade plus avancé, à la fonte de la glace. [Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012]
ES	charco de nieve fundida Acumulación sobre el hielo de agua de fusión debida principalmente a fusión de nieve y, en fases más avanzadas, a la fusión del hielo. [Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012]

снежница