|
|
охраняемая зона
. водоохранная зона
1. Территория вокруг источника или колодца, где ограничивается или запрещается какое- либо загрязнение для предотвращения загрязнения подземных вод. 2. Территория, где принимаются меры по защите поверхностного водоема от токсичных загрязняющих веществ.
[Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012] |
|
EN |
protection zone | well head protection area
1. Area around a spring or a well where any polluting activity is restricted or forbidden to avoid contamination of the groundwater. 2. Area where measures are taken to protect a surface water body from harmful pollutants.
[Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012] |
|
FR |
périmètre de protection
1. Surface entourant une source ou un puits où toute activité polluante est réglementée ou interdite pour éviter la pollution des eaux souterraines. 2. Surface entourant une ressource en eau superficielle où sont prises des mesures de protection contre les polluants indésirables.
[Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012] |
|
ES |
perímetro de protección
1. Zona alrededor de un manantial o pozo en la que se establecen restricciones o prohibiciones de actividades para evitar la contaminación de las aguas subterráneas. 2. Zona alrededor de una fuente de suministro de agua superficial en la que se toman medidas para proteger el agua frente a contaminantes peligrosos.
[Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012] |
|
Синонимы
EN
- protection zone
- well head protection area
|
