предпочтительное течение. Справочник технического переводчика. Интент.

	предпочтительное течение Неоднородное нисходящее движение грунтовой воды вдоль предпочтительных путей, включая воронкообразное течение, неустойчивое течение и течение по макропорам. [Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012]
EN	preferential flow Non-uniform downward movement of groundwater along preferred pathways, including funnel flow, unstable flow and macropore flow. [Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012]
FR	écoulement préférentiel Écoulement descendant non uniforme de l’eau souterraine empruntant des cheminements privilégiés le long de cheminées et de la macroporosité. [Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012]
ES	flujo preferente Flujo de agua descendente no uniforme a través de trayectorias preferentes, por ejemplo, el flujo en embudo, el flujo inestable y el flujo a través de macroporos. [Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012]

предпочтительное течение