органолептический. Справочник технического переводчика. Интент.

	органолептический Относящийся к свойствам воды, которые воспринимаются органами чувств, например к цвету, вкусу, запаху и внешнему виду. [Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012]
EN	organoleptic Pertaining to attributes of water, for example colour, taste, odour and appearance, that are perceptible by the senses. (ISO 6107) [Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012]
FR	organoleptique Qualificatif de certaines propriétés de l'eau, par exemple couleur, goût, odeur et aspect, perceptibles par les cinq sens (ISO 6107). [Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012]
ES	organoléptico Condición de los atributos del agua que pueden ser percibidos por los sentidos corporales, como el color, el sabor, el olor y la apariencia. [Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012]

органолептический