|
|
растворение в открытой системе
Растворение минералов в водной среде, в которой содержание двуокиси углерода постоянно по причине прямого взаимодействия с газообразной средой, такой как атмосфера Земли, характеризующейся постоянным давлением двуокиси углерода.
[Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012] |
|
EN |
open-system dissolution
Mineral dissolution taking place in an aqueous system in which dissolved carbon dioxide is constant because of direct interaction with an abundant gaseous environment of constant carbon dioxide pressure, such as the Earth’s atmosphere.
[Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012] |
|
FR |
dissolution en système ouvert
Dissolution minérale se produisant dans un milieu aqueux où le gaz carbonique dissous est constant en raison d’une interaction directe avec un important environnement gazeux tel que l’atmosphère terrestre dont la pression en gaz carbonique est constante.
[Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012] |
|
ES |
disolución en sistema abierto
Disolución de un mineral que tiene lugar en un sistema acuoso en el que la concentración de dióxido de carbono disuelto es constante debido a la interacción directa con un ambiente gaseoso de presión constante de dióxido de carbono como, por ejemplo, la atmósfera terrestre.
[Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012] |
|
EN
FR
- dissolution en système ouvert
ES
- disolución en sistema abierto
|
