поток в открытом русле . Справочник технического переводчика. Интент.

	поток в открытом русле поток со свободной поверхностью Текущая вода, поверхность которой открыта воздействию атмосферы. [Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012]
EN	open channel flow \| free surface flow Flowing water with its surface exposed to the atmosphere. [Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012]
FR	écoulement à surface libre Écoulement où la surface de l'eau est en contact avec l'atmosphère. [Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012]
ES	flujo en canal abierto ; flujo en lámina libre Flujo de agua cuya superficie está en contacto con la atmósfera. [Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012]

поток в открытом русле