наблюдательная скважина . Справочник технического переводчика. Интент.

	наблюдательная скважина Скважина с фильтром на определенной глубине водоносного горизонта, используемая для измерения гидрологических и химических переменных. [Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012]
EN	observation well Well with a screen extending through a specific aquifer depth, used to measure the values of hydrogeological and chemical variables. [Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012]
FR	puits d’observation Puits dont la crépine est située à un niveau particulier d’un aquifère, utilisé pour mesurer la valeur de variables hydrogéologiques et chimiques. [Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012]
ES	pozo de observación Pozo cuya rejilla está situada a una determinada profundidad del acuífero, que sirve para medir variables hidrogeológicas y químicas. [Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012]

наблюдательная скважина