|
|
противопаводковые мероприятия, не связанные со строительством сооружений
Система мероприятий для уменьшения воздействия наводнений, не связанная со строительством сооружений, например земельное планирование, система предупреждения и страхование от наводнений.
[Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012] |
|
EN |
non-structural flood mitigation
Systems for reducing the effects of floods using non-structural means, such as land-use planning, advanced warning systems and flood insurance.
[Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012] |
|
FR |
atténuation non structurale des effets des crues
Systèmes de réduction des dégâts des crues ne s’appuyant pas sur des ouvrages, tels que la planification de l'occupation des sols, les systèmes élaborés d'annonce des crues ou les assurances contre les dégâts des crues.
[Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012] |
|
ES |
medidas no estructurales para el control de crecidas
Sistema para la reducción de los efectos de las crecidas utilizando medios no estructurales como, por ejemplo, planificación del uso del suelo, sistemas de alerta anticipada y seguros contra crecidas.
[Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012] |
|
EN
- non-structural flood mitigation
FR
- atténuation non structurale des effets des crues
ES
- medidas no estructurales para el control de crecidas
|
