свободное истечение . Справочник технического переводчика. Интент.

	свободное истечение Истечение воды из сооружения или через него, когда уровень воды в верхнем бьефе не зависит от уровня воды в нижнем бьефе при заданном расходе. [Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012]
EN	modular flow \| free flow Flow of water over or through a structure when the upstream water level is independent of the downstream water level for a given discharge. (ISO 772) [Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012]
FR	écoulement dénoyé Écoulement d’eau au-dessus ou à travers une structure dont le niveau d’eau en amont est indépendant du niveau d’eau en aval pour un débit donné (ISO 772). [Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012]
ES	flujo modular ; flujo libre Flujo de agua sobre una obra o a través de ella cuando el nivel de agua existente aguas abajo no influye en el nivel de agua aguas arriba para el caudal dado. [Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012]

свободное истечение