потеря циркуляции (при бурении). Справочник технического переводчика. Интент.

	потеря циркуляции (при бурении) Фильтрация бурового раствора из скважины в водоносный горизонт через большие трещины. [Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012]
EN	loss of circulation (in drilling) Result of drilling fluid escaping from the borehole into the aquifer formation through large fissures. [Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012]
FR	perte de boue (dans un forage) Résultat de la fuite des boues de forage dans une formation aquifère au travers de larges fissures. [Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012]
ES	pérdida de fluidos (en una perforación) Escape del fluido de perforación desde el sondeo hacia la formación acuífera a través de grandes fisuras. [Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012]

потеря циркуляции (при бурении)