начальные. Справочник технического переводчика. Интент.

	начальные дождевые [Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012]
EN	initial rainfall \| initial loss Rainfall at the beginning of a storm, before the surface detention and interception capacities are reached. [Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012]
FR	pluie initiale Pluie qui tombe au début d'une averse, avant que le stockage dans les dépressions du sol soit saturé. [Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012]
ES	precipitación inicial Precipitación al comienzo de una tormenta, antes de llenarse totalmente las capacidades de retención y de intercepción del suelo. [Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012]

начальные