вынужденный приток. Справочник технического переводчика. Интент.

	вынужденный приток Утечка воды из потока в гидравлически связанный с ним горизонт подземных вод, обусловленная понижением водного зеркала. [Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012]
EN	induced recharge Seepage from a stream to a hydraulically connected aquifer caused by significant lowering of the water table. [Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012]
FR	réalimentation induite Infiltration depuis un cours d'eau en relation hydraulique avec un aquifère provoqué par un abaissement significatif du niveau piézométrique de ce dernier. [Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012]
ES	recarga inducida Filtración desde un río hacia un acuífero conectado hidráulicamente con él provocada por un descenso considerable del nivel freático. [Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012]

вынужденный приток