паводочная волна. Справочник технического переводчика. Интент.

	паводочная волна Увеличение речного стока до максимума и его последующее снижение, вызванное выпадением осадков, снеготаянием, прорывом плотины или сбросом воды гидроэлектростанциями. [Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012]
EN	flood wave Rise in streamflow to a crest and its subsequent recession, caused by precipitation, snowmelt, dam failure or hydroelectric plant releases. [Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012]
FR	onde de crue Montée du débit jusqu’à un maximum, suivie d’une baisse, due aux précipitations, à la fonte des neiges, à une rupture de barrage ou à une lâchure d’une usine hydroélectrique. [Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012]
ES	onda de crecida Aumento del caudal de una corriente de agua hasta un valor máximo y su ulterior recesión, a consecuencia de un período de precipitaciones, deshielo, rotura de presa o vertidos de centrales hidroeléctricas. [Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012]

паводочная волна