водохранилище для регулирования паводков . Справочник технического переводчика. Интент.

	водохранилище для регулирования паводков Водохранилище, используемое только для временного задержания паводковых вод, которые сбрасываются как только это позволяют условия ниже по течению. [Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012]
EN	flood control reservoir Reservoir used only for the temporary storage of flood water, which is then released as rapidly as channel conditions downstream will permit. [Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012]
FR	réservoir de maîtrise des crues Réservoir utilisé uniquement pour l’emmagasinement temporaire des eaux de crues, qui sont par la suite relâchées dès que les conditions du cours d’eau à l’aval le permettent. [Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012]
ES	embalse de control de crecidas Embalse que sólo se utiliza para el almacenamiento temporal de aguas de crecida, que son vertidas aguas abajo tan pronto lo permiten las condiciones del cauce. [Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012]

водохранилище для регулирования паводков