аппроксимация Дюпюи . Справочник технического переводчика. Интент.

	аппроксимация Дюпюи Допущение, согласно которому в горизонте грунтовых вод в условиях установившегося режима потока гидравлический градиент постоянен по вертикали и равен уклону свободной поверхности. [Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012]
EN	Dupuit's approximation Assumption that the hydraulic gradient is constant over a vertical and equal to the slope of the phreatic surface, in phreatic aquifers with steady flow conditions. [Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012]
FR	approximation de Dupuit Approximation selon laquelle on admet que le gradient hydraulique est constant le long d'une verticale et égal à la pente de la surface phréatique, dans un aquifère phréatique en régime permanent. [Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012]
ES	aproximación de Dupuit Hipótesis de que, en acuíferos libres en régimen permanente, el gradiente hidráulico es constante a lo largo de la vertical e igual a la pendiente de la superficie freática. [Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012]

аппроксимация Дюпюи