кривая зависимости слоя осадков от их продолжительности. Справочник технического переводчика. Интент.

	кривая зависимости слоя осадков от их продолжительности Кривая, показывающая зависимость слоя или интенсивности осадков и продолжительности дождя на данной станции или площади. [Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012]
EN	depth–duration curve \| intensity–duration curve Curve showing the relationship between rainfall depth or intensity and the storm duration, at a station or over a given area. [Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012]
FR	courbe hauteur-durée ; courbe intensité- durée Courbe représentant la hauteur ou l’intensité moyenne d'une précipitation sur une zone donnée en fonction de la durée de l'averse. [Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012]
ES	curva intensidad-duración Curva que representa la altura o la intensidad de precipitación en una estación meteorológica o zona determinadas en función de su duración. [Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012]

кривая зависимости слоя осадков от их продолжительности