|
|
забор (воды)
Количество поверхностной и подземной воды, поглощаемой сельскохозяйственными культурами и идущей на транспирацию или непосредственно используемой на образование растительной ткани вместе с количеством воды, которое испарилось с площади, занятой культурами, выраженное в единицах объема на единицу площади. Также включает отток, который не может быть повторно использован без соответствующей обработки.
[Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012] |
|
EN |
consumptiveuse
Quantity of surface water and groundwater absorbed by crops and transpired or used directly in the building of plant tissue, together with that evaporated from the cropped area, expressed in units of volume per unit area, also including the degraded effluent which cannot be reused directly without appropriate treatment
[Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012] |
|
FR |
consommation d’eau agricole
Quantité d'eau superficielle et souterraine absorbée par les cultures et transpirée ou utilisée pour la formation de leurs tissus, ajoutée à l'évaporation du sol cultivé. On l'exprime en unités de volume d'eau par unité de superficie, en incluant le rejet ne pouvant être réutilisé sans un traitement approprié.
[Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012] |
|
ES |
uso consuntivo
Cantidad de agua superficial y subterránea absorbida por las plantas y transpirada o utilizada directamente por las mismas en la formación de tejido vegetal, más las pérdidas por evaporación en la zona cultivada, expresada en unidades de volumen por unidad de superficie. También incluye el efluente degradado que no puede ser reutilizado directamente sin un tratamiento apropiado.
[Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012] |
|
EN
FR
- consommation d’eau agricole
|
