отношение Боуэна. Справочник технического переводчика. Интент.

	отношение Боуэна На поверхности воды ― отношение потери тепла в результате теплопроводности и турбулентности к потере тепла в результате испарения. [Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012]
EN	Bowen ratio At a water surface, the ratio of the heat lost by conduction and turbulence to the heat lost by evaporation. [Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012]
FR	rapport de Bowen À la surface de l’eau, rapport de la chaleur perdue par conduction et turbulence à celle perdue par évaporation. [Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012]
ES	razón de Bowen Cociente entre el calor perdido por conducción y turbulencia y el calor perdido por evaporación en una superficie de agua. [Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012]

отношение Боуэна