|
|
берег (левый, правый)
1. Земляной вал по обе стороны реки, обычно вмещающий в себя поток в пределах смоченного периметра русла. 2. Края русла с левой и правой сторон вниз по течению.
[Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012] |
|
EN |
bank (left, right)
1. Rising land bordering a river, usually to contain the stream within the wetted perimeter of the channel. 2. Margin of a channel at the left-hand (right- hand) side when facing downstream.
[Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012] |
|
FR |
rive (gauche, droite)
1. Bourrelet bordant une rivière, habituellement afin de contenir l’écoulement à l’intérieur du périmètre mouillé. 2. Portion de terrain bordant un cours d'eau à gauche (à droite) en regardant l’aval.
[Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012] |
|
ES |
orilla (1) ; ribera (2) ; margen (izquierda, derecha)
1. Sobreelevación del terreno que bordea un río, generalmente para contener el agua dentro del perímetro mojado del cauce. 2. Margen de un cauce (izquierda, derecha) mirando aguas abajo.
[Международный гидрологический словарь. World Meteorological Organization, 2012] |
|
EN
FR
ES
- orilla (1)
- ribera (2)
- margen (izquierda, derecha)
|
