встроенный проводник. Справочник технического переводчика. Интент.

	объединенный проводник - [IEV number 442-01-38] встроенный проводник Проводник, который находится внутри управляющего устройства или который используют для постоянного соединения зажимов или концов управляющего устройства. [ГОСТ IЕС 60730-1-2011]
EN	integrated conductor a conductor which is either inside an accessory, or is used to permanently interconnect terminals or terminations of an accessory [IEV number 442-01-38] integrated conductor conductor which is inside a control, or is used to permanently interconnect terminals or terminations of a control [ IEC 60730-1, ed. 5.0 (2013-11)]
FR	conducteur intégré conducteur qui est soit à l'intérieur d'un appareil, soit utilisé pour le raccordement permanent des bornes ou des connexions d'un appareil [IEV number 442-01-38] conducteur intégré conducteur qui se trouve à l'intérieur d'un dispositif de commande, ou qui est utilisé pour le raccordement permanent des bornes ou des connexions d'un dispositif de commande [ IEC 60730-1, ed. 5.0 (2013-11)]

встроенный проводник