установленная безотказная наработка (установленный ресурс, установленный срок службы) технологического комплекса. Справочник технического переводчика. Интент.

	установленная безотказная наработка (установленный ресурс, установленный срок службы) технологического комплекса Гамма-процентная наработка (ресурс, срок службы) технологической системы при γ=100%. До истечения установленной безотказной наработки (установленного ресурса, установленного срока службы) отказы (переходы в предельное состояние) технологического комплекса в регламентированных условиях производства должны рассматриваться как нарушение требований нормативно-технической документации по надежности. [ГОСТ 27.004-85]
EN
FR

specified no-failure operating time (service life, lifetime) of technological complex

durée de fonctionnement spécifiée sans défaillance (cumulée spécifiée de fonctionnement, de vie spécifiée) d'un ensemble technologique

установленная безотказная наработка (установленный ресурс, установленный срок службы) технологического комплекса