|
|
договор о комплексном природопользовании
В Российской Федерации: документ, в котором описываются условия и процедуры использования природных ресурсов и излагаются права и обязанности как потребителя природных ресурсов, так и всех других сторон соглашения, указываются размеры платы за природопользование, а также процедуры разрешения споров и возмещения ущерба. Подобные соглашения заключаются между потребителем природных ресурсов и территориальными органами исполнительной власти соответствующего уровня. В основе договора лежат заключения экологической экспертизы предполагаемой экономической или иной деятельности и лицензия на комплексное природопользование.
[Англо-русско-грузинский словарь-справочник терминов, используемых в системах экологического контроля. Второе издание] |
|
EN |
agreement on complex use of natural resources
In Russia, this is the document that lays out the conditions and procedures for the use of natural resources. It contains the rights and obligations of the user of the natural resources and all other parties to the agreement, the size of payments for the use, and the procedures for dispute resolution and compensation. An agreement of this type is concluded between the user of natural resources and the executive bodies of the appropriate level of territorial and administrative power. The agreement is based on the conclusions of the state environmental review of intended economic and other activities and the licence for complex use of natural resources.
[English-Russian-Georgian Glossary of Terms Used in Environmental Enforcement and Compliance Promotion. Second Edition] |
|
EN
- agreement on complex use of natural resources
|
